Parce qu'il n'est pas forcément facile de s'y retrouver dans cette chronologie qui diffère pas mal de celle du monde réel, voici les dates importantes de ce qu'il s'est passé dans cet univers parallèle :

1886 - Morgane et Morgause s'échappent d'Avalon.
1914 - Début de la 1ere guerre mondiale
1918 - Armistice et fin de la première guerre mondiale
1919 - début de la guerre civile en Irlande
1921 - La guerre civile atteint l'Angleterre
1924 - Morgane révèle son identité au premier ministre anglais
1929 - Crack boursier et début de l'autarcie
1931 - L'Angleterre et l'Irlande sont coupées du monde et isolées par Morgane, qui fait tout pour avoir la main mise sur l'esprit du roi : sans succès.
1932 - Morgane fait assassiner toute la famille Windsor et met le crime sur le dos des Irlandais, engluant les deux pays dans une guerre ouverte meurtrière.
1939 - Armistice et début de la guerre froide.
1959 - Après vingt ans de paix relative, Morgane fait assassiner le président Irlandais et rouvre les hostilités entre les deux pays.
1965 - Merlin, Viviane, Nicolas et Melusine reviennent des limbes pour tenter de retrouver l'héritier d'Arthur Pendragon.
1982 - Merlin retrouve l'héritière d'Arthur, mourante, dans une maison de retraite. Elle lui confie avoir eu un fils et l'avoir abandonné.
1990 - Morgane et Morgause commencent à œuvrer pour faire couronner Morgane nouvelle Reine de l'Angleterre.
1992 - Nouvelle armistice.
1999 - Nouveau premier ministre Anglais qui a des doutes sur le bien fondé de l'oeuvre de Morgane.
2000 - Assassinat du premier ministre Anglais par Morgane et retour des hostilités
2014 - Merlin trouve - enfin - l'héritier d'Arthur, mais il arrive trop tard : il est mort depuis quelques jours. Merlin décide de prendre contact avec Elaine, la fille de cet homme, qu'il a croisée pour la première fois lors de l'enterrement de son père.